Пневмогидравлическое испытание использует воздух или азот в качестве управляющего газа, а воду или спирт в качестве индикаторной жидкости. Для повышения прозрачности воды обычно добавляют алюмокалиевые квасцы (NH₄Al(SO₄)₂) из расчета 500 грамм на каждые 3 кубических метра воды. Перед использованием вода должна выдерживаться 1-1,5 дня, а температура должна быть не менее 10°C. В некоторых случаях нагретое масло также используется в качестве индикаторной жидкости.
После контроля прочности продукта путем опрессовки создается контрольное избыточное давление управляющего газа, то есть испытательное давление 0,2...0,3.
Продукт вместе с индикаторной жидкостью помещается в резервуар так, чтобы толщина слоя жидкости над ним составляла 3...5 см.
Условия испытания: значение испытательного давления и время контроля устанавливаются в соответствии с техническими характеристиками продукта. Для улучшения условий контроля пузырьков используется освещение поверхности индикаторной жидкости. Время наблюдения за отдельным маленьким пузырьком не должно превышать 30 минут.
В отличие от метода аквариума, этот метод проводится в условиях, когда пространство над индикаторной жидкостью откачивается. Для этого резервуар с жидкостью закрывается, и пузырьки контролируются через специальные смотровые отверстия. Фактически достигаемая чувствительность этого метода составляет 5·10⁻⁴...10⁻⁵ мм³·МПа/с.
Минимальное значение утечки: зависит от давления в продукте. Использование более легкого, чем воздух, газа (например, водорода) может повысить чувствительность контроля (например, использование водорода может повысить чувствительность в 2 раза).
Фактор времени: чувствительность метода аквариума зависит от времени, в течение которого продукт находится в резервуаре с жидкостью. С увеличением времени тестирования с 3 до 30 минут чувствительность увеличивается с 5·10⁻³ до 5·10⁻⁴ мм³·МПа/с, то есть повышается в 10 раз.
При проверке следует учитывать, что из-за разницы температур между поверхностью испытуемой конструкции и жидкостью пузырьки могут появляться на поверхности испытуемого объекта или могут попадать вместе с испытуемым объектом. Эти пузырьки должны быть удалены, чтобы избежать неправильной интерпретации.
Вода в качестве индикаторной жидкости: чувствительность контроля методом аквариума составляет 10⁻³ мм³·МПа/с. Использование спирта позволяет обнаружить пузырьки примерно в 1,5 раза меньше, повышая чувствительность до 5·10⁻⁴ мм³·МПа/с. Это связано с тем, что значение поверхностного натяжения спирта составляет треть от значения поверхностного натяжения воды.